sâmbătă, 2 martie 2019

Le temps a laissé son manteau...



Charles de Valois,  (1394-1465),a fost duce de Orléans  dar și  un poet francez cunoscut pentru celebrele sale rondeluri, balade și versuri ocazionale
A fost captiv în Anglia timp de 20de ani,  în timpul Războiului de o Sută de Ani.
A compus 131 cântece, 107 balade, 7 lamentări (complaintes) și 409 rondeluri, printre care”Le temps a laissé son manteau”...cunoscut ca  ”Rondeau du printemps”(Rondelul primăverii)


               « Le temps a laissé son manteau
                 De vent, de froidure et de pluie,
                 Et s’est vêtu de broderie,
                 De soleil luisant, clair et beau.

                 Il n’y a bête ni oiseau
                 Qu’en son jargon ne chante ou crie :
               « Le temps a laissé son manteau
                 De vent, de froidure et de pluie, »

                 Rivière, fontaine et ruisseau
                 Portent en livrée jolie,
                 Gouttes d’argent, d’orfèvrerie;
                 Chacun s’habille de nouveau.

                 Le temps a laissé son manteau. «


Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu